THOUGHT: The user wants a translation from Portuguese to Spanish (Spain).
I need to be a professional translator specializing in pet product e-commerce content.
The output should be ONLY the translated text, no explanations, no quotes, no markdown.
Portuguese text: "Administrar como um suplemento diário. Consulte sempre o seu médico veterinário para a dosagem adequada e siga as instruções na embalagem do produto."
1. **"Administrar como um suplemento diário."**
* "Administrar" -> "Administrar" (common in Spanish, especially for medication/supplements)
* "como um" -> "como un"
* "suplemento diário" -> "suplemento diario"
* Result: "Administrar como un suplemento diario."
2. **"Consulte sempre o seu médico veterinário para a dosagem adequada e siga as instruções na embalagem do produto."**
* "Consulte sempre" -> "Consulte siempre" (or "Consulte siempre a su")
* "o seu médico veterinário" -> "a su veterinario" (more common and natural in Spain for "médico veterinário")
* "para a dosagem adequada" -> "para la dosificación adecuada" (or "para la dosis adecuada", "dosificación" is more formal for the act of determining/administering a dose)
* "e siga as instruções" -> "y siga las instrucciones"
* "na embalagem do produto" -> "del envase del producto" (or "en el envase del producto") - "del envase" sounds more natural for "instructions *of* the packaging".
Combining and refining:
"Administrar como un suplemento diario. Consulte siempre a su veterinario para la dosificación adecuada y siga las instrucciones del envase del producto."
Let's double-check for naturalness in Spain for pet products.
"Médico veterinário" is definitely "veterinario" in Spain.
"Dosagem" can be "dosis" or "dosificación". "Dosificación" is slightly more formal and fits the context of professional advice.
"Embalagem do produto" -> "envase del producto" is correct. "Na embalagem" -> "en el envase" or "del envase". "Siga las instrucciones del envase" sounds very natural.
Final check:
"Administrar como un suplemento diario." - Good.
"Consulte siempre a su veterinario para la dosificación adecuada y siga las instrucciones del envase del producto." - Good.
The tone is professional and clear, suitable for e-commerce pet products.Administrar como un suplemento diario. Consulte siempre a su veterinario para la dosificación adecuada y siga las instrucciones del envase del producto.